さくら さくら
やよいの そらは みわたすかぎり
かすみかくもか においぞいずる
いざや いざや みにゆかん
Sakura Sakura,
sous le ciel du printemps au mois de
mars
est-ce de bruillard ou
des nuage de cerisier?
À perte de vue
les fleurs
s’épanouissent et emplissent
l’air de leur parfum.